Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Japanese
Mandarin - (cognate)
Hakka - (cognate)
Japanese (link)
Cantonese - (cognate)

English matcha (mention)
French matcha (mention)
Italian matcha (mention)
Japanese (compound)
Japanese お茶 (prefix)
Japanese 茶の間 (compound)
Japanese 抹茶 (mention)
Japanese 玄米茶 (affix)
Japanese 茶葉 (compound)
Japanese 茉莉花茶 (compound)
Japanese 桂花茶 (compound)
Japanese 普茶 (compound)
Japanese 普茶 (mention)
Japanese 昆布茶 (compound)
Japanese 煎茶 (compound)
Japanese 茶にする (compound)
Nivkh ча (borrowed)
Swedish matcha (mention)