Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Japanese 歌舞伎
Japanese 連用形 (mention)
Japanese 傾く (mention)

English kabuki (borrowed)
Spanish kabuki (borrowed)
Hindi काबुकी (borrowed)
Indonesian kabuki (borrowed)
Japanese 歌舞伎町 (compound)
Japanese 歌舞伎町 (mention)
Konkani काबुकी (borrowed)
Marathi काबुकी (borrowed)
Polish kabuki (borrowed)
Portuguese kabuki (borrowed)
Russian кабуки (borrowed)