Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Japanese
幽霊
←
Mandarin
-
(cognate)
←
Min Nan
-
(cognate)
←
Chinese
幽靈
(mention)
→
Japanese
幽霊文字
(compound)
→
Japanese
幽霊蜘蛛
(compound)
→
Japanese
幽霊部員
(affix)
→
Japanese
幽霊の正体見たり枯れ尾花
(compound)
→
Okinawan
幽霊
(cognate)