Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Japanese 川
← Proto-Japonic *kapa (inherited)

→ English Kamo River (mention)
→ Japanese 蛙 (mention)
→ Japanese アーレ川 (suffix)
→ Japanese 天の川 (affix)
→ Japanese 天の川 (affix)
→ Japanese ツ (mention)
→ Japanese 堀川 (compound)
→ Japanese ユーフラテス川 (suffix)
→ Japanese 川瀬 (compound)
→ Japanese 川下 (compound)
→ Japanese 川沿い (suffix)
→ Japanese 深圳 (mention)
→ Japanese 河童 (compound)
→ Japanese 長谷川 (compound)
→ Japanese 前川 (affix)
→ Japanese 川蝉 (compound)
→ Japanese 鴨川 (compound)
→ Japanese 川獺 (compound)
→ Japanese 川明かり (mention)
→ Japanese 緑川 (compound)
→ Japanese 川蜘蛛 (compound)
→ Japanese 竜田川 (mention)
→ Japanese 𛁩 (link)
→ Japanese 𛁪 (link)