Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Japanese 天津麻羅
English one-eyed (mention)
English iron (mention)
English iron (mention)
English steel (mention)
English metal (mention)
English smith (mention)
Japanese (compound)
Japanese (compound)
Japanese まら (compound)
Japanese 摩羅 (mention)
Japanese 天目一個 (mention)
Mongolian - (cognate)
Mongolian - (cognate)
Sanskrit - (cognate)

English Amatsumara (borrowed)