Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Japanese 刺身
← English slice (mention)
← English kill (mention)
← Japanese 刺し (compound)
← Japanese 身 (compound)
← Japanese 連用形 (mention)
← Japanese 刺す (mention)
← Japanese 刺す (mention)
← Japanese 切る (mention)
← Japanese 作身 (mention)

→ English sashimi (borrowed(en/cy))
→ Cebuano sashimi (borrowed)
→ German Sashimi (borrowed)
→ Finnish sashimi (borrowed)
→ Armenian սաշիմի (derived)
→ Italian sashimi (borrowed)
→ Japanese 刺身包丁 (compound)
→ Japanese てっさ (blend)
→ Korean 사시미 (borrowed)
→ Marshallese jaajmi (borrowed)
→ Polish sashimi (borrowed)
→ Portuguese sashimi (borrowed)
→ Russian сашими (borrowed)
→ Russian сасими (borrowed)
→ Chinese 撒西米 (borrowed)
→ Chinese 沙西米 (borrowed)