Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Japanese
Hakka - (cognate)
Hakka (mention)
Japanese (mention)
Proto-Japonic *kəkənə (inherited)

Japanese この (link)
Japanese やくざ (mention)
Japanese 九尾の狐 (affix)
Japanese 八里半 (link)
Japanese 十三里 (link)
Japanese 十中八九 (compound)
Japanese 九帯アルマジロ (compound)
Japanese 𛀭 (link)
Japanese 九人 (suffix)