Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Japanese
両
←
Japanese
転ぶ
(mention)
←
Japanese
ころころ
(mention)
←
Japanese
輛
(mention)
←
Japanese
輌
(mention)
←
Middle Chinese
兩
(derived)
←
Middle Chinese
輛
(derived)
→
English
riyo
(borrowed)
→
Japanese
円
(mention)
→
Japanese
桜
(mention)
→
Japanese
両唇音
(compound)
→
Japanese
両性
(confix)