Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Italian ufficiale
Italian ufficio (affix)
Italian -ale (affix)
Latin officiālis (inherited)

Italian ufficializzare (affix)
Italian ufficialmente (affix)
Italian sottufficiale (prefix)
Italian ufficialità (affix)
Italian semiufficiale (prefix)
Italian ufficialessa (suffix)
Italian coufficiale (prefix)
Italian ufficialetto (affix)
Venetian ufiçiale (cognate)
Venetian ufiçiałe (cognate)