Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Italian tre
← Proto-Indo-European *tréyes (inherited)
← Proto-Italic *trēs (inherited)
← Latin trēs (inherited)

→ Corsican trè (cognate)
→ Persian سه (cognate)
→ Ido tri (derived)
→ Italian trecento (affix)
→ Italian ventitré (affix)
→ Italian trentatré (affix)
→ Italian quarantatré (affix)
→ Italian cinquantatré (affix)
→ Italian sessantatré (affix)
→ Italian settantatré (affix)
→ Italian ottantatré (affix)
→ Italian novantatré (affix)
→ Italian treccia (mention)
→ Italian centotré (affix)
→ Italian centotre (affix)
→ Italian trequartista (affix)
→ Italian trequarti (affix)
→ Italian -esimo (mention)
→ Italian tressette (compound)
→ Lombard trii (mention)
→ Neapolitan tre (cognate)
→ Piedmontese tre (cognate)
→ Pashto درې (cognate)
→ Venetian tri (cognate)