Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Italian nove
Proto-Indo-European *h₁néwn̥ (inherited)
Italian Appendix:Italian numbers (link)
Latin novem (inherited)

Corsican nove (cognate)
Italian novecento (affix)
Italian ventinove (affix)
Italian trentanove (affix)
Italian quarantanove (affix)
Italian cinquantanove (affix)
Italian sessantanove (affix)
Italian settantanove (affix)
Italian ottantanove (affix)
Italian novantanove (affix)
Italian novenne (suffix)
Italian centonove (affix)
Italian trecentonove (affix)
Italian -esimo (mention)
Translingual novenine (derived)
Piedmontese neuv (cognate)
Sardinian noi (cognate)
Venetian nóve (cognate)