Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Italian
novanta
←
Proto-Indo-European
*h₁néwn̥(d)ḱomt
(inherited)
←
Latin
nōnāgintā
(inherited)
←
Latin
novem
(mention)
←
Latin
(mention)
→
Italian
anta
(mention)
→
Italian
novantuno
(affix)
→
Italian
novantadue
(affix)
→
Italian
novantatré
(affix)
→
Italian
novantaquattro
(affix)
→
Italian
novantacinque
(affix)
→
Italian
novantasei
(affix)
→
Italian
novantasette
(affix)
→
Italian
novantotto
(affix)
→
Italian
novantanove
(affix)
→
Italian
novantenne
(suffix)
→
Italian
centonovanta
(affix)
→
Italian
trecentonovanta
(affix)
→
Italian
novantamila
(affix)
→
Italian
pezzo da novanta
(mention)