Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Italian giudicare
Proto-Indo-European *h₂yew- (root)
Latin jūdicāre (inherited)
Latin iūdicāre (mention)
Latin iūdicō (mention)

Friulian judicâ (cognate)
Italian giudicante (suffix)
Italian giudicatore (affix)
Italian giudicatrice (suffix)
Italian giudicabile (suffix)
Italian giudicatorio (suffix)
Italian giudicamento (suffix)
Italian malgiudicare (prefix)