Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Italian essa
Latin ipsam (inherited)
Latin ipsa (mention)
Latin ipse (mention)

Italian dottoressa (suffix)
Italian campionessa (suffix)
Italian principessa (suffix)
Italian poetessa (suffix)
Italian granduchessa (suffix)
Italian studentessa (suffix)
Italian duchessa (suffix)
Italian leonessa (suffix)
Italian ostessa (suffix)
Italian professoressa (suffix)
Italian sacerdotessa (suffix)
Italian baronessa (suffix)
Italian avvocatessa (suffix)
Italian brigantessa (suffix)
Italian elefantessa (suffix)
Italian diaconessa (suffix)
Italian profetessa (suffix)
Italian mercantessa (suffix)
Italian presidentessa (suffix)
Italian soldatessa (suffix)
Italian gigantessa (suffix)
Italian ancoressa (suffix)
Italian diavolessa (suffix)
Italian dogaressa (suffix)
Italian fattoressa (suffix)
Italian generalessa (suffix)
Italian orchessa (suffix)
Italian papessa (suffix)
Italian pitonessa (suffix)
Italian medichessa (suffix)
Italian ufficialessa (suffix)
Italian centauressa (suffix)
Italian istrionessa (suffix)
Italian filosofessa (suffix)
Italian madrigalessa (suffix)
Italian pappagallessa (suffix)
Italian pedantessa (suffix)
Italian pettinessa (suffix)
Italian pivieressa (suffix)
Italian podestaressa (suffix)