Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Italian ella
Latin illa (inherited)
Latin ille (mention)

Corsican ella (cognate)
Dalmatian jala (mention)
Italian risarella (suffix)
Italian stracciatella (suffix)
Italian crespella (suffix)
Italian puttanella (suffix)
Italian frittella (suffix)
Italian ombrella (suffix)
Italian sanguinella (suffix)
Italian coratella (suffix)
Italian colombella (suffix)
Italian contadinella (suffix)
Italian Nutella (suffix)
Italian drappella (suffix)
Italian portella (suffix)
Italian ridarella (suffix)
Italian tacchinella (suffix)
Italian vedovella (suffix)
Italian cagarella (suffix)
Italian anatrella (suffix)
Italian cassatella (suffix)
Italian zaganella (suffix)
Italian nasconderella (suffix)
Italian tonnarella (suffix)
Italian lattughella (suffix)
Italian pastranella (suffix)
Italian pettinella (suffix)
Italian pioppella (suffix)
Italian sagginella (suffix)
Italian Mariella (suffix)
Venetian eła (cognate)