Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Italian
Proto-Indo-European *dyḗws (inherited)
Italian die (mention)
Italian giorno (link)
Italian al dì (link)
Italian buondì (link)
Italian buon dì (link)
Italian diaria (link)
Italian diurno (link)
Italian mezzodì (link)
Italian oggidì (link)
Proto-Italic *djēm (inherited)
Proto-Italic *djous (mention)
Latin diēs (inherited)
Latin diem (mention)

Dalmatian dai (mention)
Spanish diana (mention)
Ido dio (borrowed)
Istriot dèi (mention)
Italian mezzodì (mention)
Italian buondì (compound)
Italian oggidì (compound)
Romanian zi (cognate)