Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Italian
cinquanta
←
Proto-Indo-European
*penkʷēḱomt
(inherited)
←
Proto-Indo-European
*pénkʷe(d)ḱomt
(mention)
←
Latin
quīnquāgintā
(inherited)
→
Dalmatian
čoncuanta
(cognate)
→
Italian
anta
(mention)
→
Italian
cinquantuno
(affix)
→
Italian
cinquantadue
(affix)
→
Italian
cinquantatré
(affix)
→
Italian
cinquantaquattro
(affix)
→
Italian
cinquantacinque
(affix)
→
Italian
cinquantasei
(affix)
→
Italian
cinquantasette
(affix)
→
Italian
cinquantotto
(affix)
→
Italian
cinquantanove
(affix)
→
Italian
cinquantenne
(suffix)
→
Italian
centocinquanta
(affix)
→
Italian
trecentocinquanta
(affix)
→
Italian
cinquantamila
(affix)
→
Italian
millanta
(mention)
→
Venetian
zsinquanta
(cognate)