Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Armenian բույն
Armenian (mention)
Old Armenian բոյն (learned borrowing)

Armenian բունոց (suffix)
Armenian բունկալ (mention)
Armenian արծվաբույն (compound)
Northern Kurdish پون (mention)
Ottoman Turkish پین (borrowed)
Turkish pin (derived)