Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Hungarian olvas
Finnish lukea (cognate)
Hungarian -s (affix)
Hungarian keres (mention)
Proto-Uralic *luke- (inherited)

Finnish lukea (cognate)
Hungarian keres (mention)
Hungarian (mention)
Hungarian olvasni (affix)
Hungarian -nak (mention)
Hungarian -od (mention)
Hungarian olvas a sorok között (affix)
Hungarian -nál (mention)
Hungarian olvasó (affix)
Hungarian olvasható (affix)
Hungarian olvashatatlan (affix)
Hungarian -tat (mention)
Hungarian elolvas (affix)
Hungarian olvasatlan (affix)
Hungarian olvasás (affix)
Hungarian olvasnak (affix)
Hungarian olvasol (affix)
Hungarian olvasod (affix)
Hungarian olvassátok (affix)
Hungarian olvastam (affix)
Hungarian olvastál (affix)
Hungarian olvastunk (affix)
Hungarian olvasnék (affix)
Hungarian olvasnánk (affix)
Hungarian olvasnátok (affix)
Hungarian olvasnának (affix)
Hungarian olvasok (affix)
Hungarian olvasott (affix)
Hungarian olvasta (affix)
Hungarian olvastak (affix)
Hungarian olvashat (affix)
Hungarian olvasom (affix)
Hungarian olvassuk (affix)
Hungarian olvasunk (affix)
Hungarian olvastok (affix)
Hungarian olvassa (affix)
Hungarian olvastad (affix)
Hungarian olvasnál (affix)
Hungarian olvassák (affix)
Hungarian olvasson (affix)