Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Hungarian férj
Hungarian fi (mention)
Hungarian fiú (mention)
Hungarian (mention)
Hungarian fér (affix)
Hungarian -j (affix)

Finnish ylkä (mention)
Hungarian férfi (affix)
Hungarian ember (mention)
Hungarian magyar (mention)
Hungarian férjek (affix)
Hungarian papucsférj (compound)
Hungarian férjhez megy (affix)
Hungarian férjhez (affix)
Hungarian férje (affix)
Hungarian férjem (affix)
Hungarian férjezett (affix)