Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Hindi
-कार
←
Persian
کار
(borrowed)
←
Sanskrit
-कार
(inherited)
→
Hindi
साहूकार
(affix)
→
Hindi
कहानीकार
(affix)
→
Hindi
साक्षात्कार
(affix)
→
Hindi
इतिहासकार
(affix)
→
Hindi
लेखाकार
(affix)
→
Hindi
रज़ाकार
(affix)
→
Hindi
आख़िरकार
(affix)
→
Hindi
स्वर्णकार
(affix)
→
Hindi
अदाकार
(suffix)
→
Hindi
अरुचिकर
(affix)
→
Hindi
शिल्पकार
(affix)
→
Hindi
ग्रंथकार
(affix)
→
Hindi
नाटककार
(affix)
→
Hindi
-कारी
(suffix)