Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Hindi -आ
← Sauraseni Apabhramsa -औ (inherited)
← Sauraseni Apabhramsa -औं (mention)
← Sauraseni Prakrit -𑀅𑀕𑁄 (inherited)
← Sauraseni Prakrit -𑀅𑀕𑀁 (mention)
← Sanskrit -अकः (inherited)
← Sanskrit -अकम् (mention)
← Sanskrit -आ (borrowed)

→ Hindi निहत्था (affix)
→ Hindi झगड़ा (affix)
→ Hindi झटका (affix)
→ Hindi तिरंगा (affix)
→ Hindi उचक्का (affix)
→ Hindi ठेला (affix)
→ Hindi नेत्रिका (affix)
→ Hindi फुसफुसाना (affix)
→ Hindi -क (doublet)
→ Hindi घेरा (affix)
→ Hindi परोसा (affix)
→ Hindi कठघरा (affix)
→ Hindi शोर-शराबा (affix)
→ Hindi अटपटा (affix)
→ Hindi अनब्याहा (affix)
→ Hindi अनसुना (affix)
→ Hindi अनखिला (affix)
→ Hindi दूधमुँहा (affix)
→ Hindi रसोईया (affix)
→ Hindi तिलंगा (affix)
→ Hindi तिलचट्टा (affix)