Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Hindi शुरुआत
Arabic ش ر ع (root)
Arabic شُرُوعَات (borrowed)
Arabic شُرُو (mention)
Gujarati શરૂઆત (cognate)
Marathi सुरवात (cognate)

Hindi शुरुआती (affix)
Marathi सुरवात (cognate)