Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Hindi लाल
Bengali লাল (cognate)
Persian لال (borrowed)
Gujarati લાલ (cognate)
Marathi लाल (cognate)
Punjabi ਲਾਲ (cognate)
Punjabi لال (mention)

Hindi लालफ़ीता (compound)
Hindi होंठलाली (affix)
Georgian ლალი (derived)
Marathi लाल (mention)
Rohingya lal (derived)