Hindi यहाँ

← Proto-Indo-Iranian *Hidʰá (inherited)

← Proto-Indo-Aryan *Hidʰá (inherited)

← Proto-Indo-European *h₁i-dʰe- (inherited)

← Sauraseni Prakrit 𑀇𑀥 (inherited)

← Sauraseni Prakrit 𑀇𑀳 (mention)

← Sanskrit इह (inherited)

→ Awadhi इहाँ (cognate)

→ Gujarati અહીં (cognate)

→ Hindi इह (doublet)

→ Hindi जहाँ (mention)

→ Hindi यहीं (compound)

→ Nepali अहिले (cognate)