Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Hindi फ़रमाना
Persian فرمودن (mention)
Gujarati ફરમાવવું (cognate)
Hindi فرما (affix)
Hindi -ना (affix)
Marathi फर्मावणे (cognate)
Punjabi ਫ਼ਰਮਾਉਣਾ (cognate)
Punjabi فَرماؤنا (mention)
Middle Persian (derived)