Hindi चलना

← Bengali চলা (cognate)

← Gujarati ચરવું (cognate)

← Gujarati ચાલવું (mention)

← Marathi चालणे (cognate)

← Nepali चल्नु (cognate)

← Punjabi ਚੱਲਣਾ (cognate)

← Sauraseni Prakrit 𑀘𑀮𑀤𑀺 (inherited)

← Sanskrit चलति (derived)

← Sanskrit चरति (mention)

→ Assamese চলা (mention)

→ Bengali চলা (cognate)

→ Garhwali चल (cognate)

→ Gujarati ચાલવું (cognate)

→ Hindi चरना (mention)

→ Hindi चालान (affix)

→ Hindi चालू (mention)

→ Hindi हाथ पाँव चलना (compound)

→ Hindi हलचल (compound)

→ Marathi चालणे (cognate)

→ Caló chalar (cognate)