Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Hindi काला
← Sanskrit काल (inherited)

→ English kala-azar (mention)
→ English kaladana (mention)
→ Braj कारौ (cognate)
→ Hindi कालापानी (compound)
→ Hindi कालाधन (compound)
→ Hindi कालापन (affix)
→ Hindi काली-पीली (compound)
→ Hindi कालू (affix)
→ Hindi कारा (doublet)