Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Hawaiian lā
← Hawaiian kēlā (mention)
← Hawaiian pēlā (mention)
← Hawaiian aʻela (mention)
← Hawaiian akula (mention)
← Hawaiian ihola (mention)
← Hawaiian maila (mention)
← Hawaiian [[ua]] lā (mention)
← Proto-Austronesian *layaʀ (inherited)
← Maori rā (cognate)
← Proto-Oceanic *layaʀ (inherited)
← Proto-Eastern Polynesian *raqa (inherited)
← Proto-Nuclear Polynesian *la (inherited)
← Proto-Polynesian *la (inherited)
← Proto-Polynesian *laqa (inherited)
← Proto-Polynesian *laqa (inherited)
← Proto-Malayo-Polynesian *layaʀ (inherited)

→ English Lanai (mention)
→ English Lahaina (mention)
→ English Haleakala (mention)
→ Hawaiian maila (compound)
→ Hawaiian Kalā (mention)
→ Hawaiian Lāpule (mention)
→ Hawaiian Lānaʻi (compound)
→ Hawaiian akula (compound)
→ Hawaiian ihola (compound)
→ Hawaiian aʻela (compound)
→ Hawaiian Lāhainā (mention)
→ Hawaiian ilelo (compound)
→ Maori rā (cognate)
→ Maori rā (cognate)
→ Malay layar (cognate)
→ Tokelauan lā (cognate)
→ Tokelauan lā (cognate)