Hawaiian kāne

← Proto-Oceanic *taumʷaqane (inherited)

← Proto-Polynesian *taqane (inherited)

← Proto-Malayo-Polynesian *tau (compound)

← Proto-Malayo-Polynesian *maʀuqanay (compound)

→ Hawaiian Kāne (mention)

→ Hawaiian aikāne (compound)

→ Tokelauan tāne (cognate)