Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Ancient Greek
-ώδης
←
Ancient Greek
ὄζω
(mention)
←
Proto-Indo-European
*h₃ed-
(root)
→
English
geode
(mention)
→
English
nematode
(affix)
→
English
trematode
(affix)
→
Greek
παιδαριώδης
(mention)
→
Greek
ευωδιά
(mention)
→
French
nématode
(affix)
→
French
géode
(mention)
→
Ancient Greek
δηλητηριώδης
(affix)
→
Ancient Greek
νεοδαμώδης
(affix)
→
Ancient Greek
λοιμώδης
(affix)
→
Ancient Greek
στοιχειώδης
(affix)
→
Ancient Greek
κεχηνώδης
(affix)
→
Ancient Greek
ἰχθυώδης
(affix)
→
Ancient Greek
ᾠώδης
(affix)
→
Ancient Greek
νηματώδης
(affix)
→
Ancient Greek
τρηματώδης
(affix)
→
Ancient Greek
σαρκώδης
(affix)
→
Ancient Greek
ἰξώδης
(affix)
→
Ancient Greek
μυθώδης
(affix)
→
Ancient Greek
διθυραμβώδης
(affix)
→
Latin
nematodes
(affix)
→
Latin
geodes
(mention)
→
Translingual
Sarcodina
(affix)
→
Translingual
Trematoda
(affix)
→
Translingual
Acanthodes
(mention)
→
Translingual
-odae
(borrowed)
→
Old Armenian
-ոտ
(cognate)
→
Old Armenian
-ուտ
(mention)