Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Ancient Greek ὄρρος
Old English ærs (cognate)
English arse (cognate)
English ass (mention)
Ancient Greek πρωκτός (link)
Hittite 𒅈𒊏𒀸 (cognate)
Proto-Indo-European *h₁orsos (inherited)
Old Irish err (cognate)
Albanian rrëzë (cognate)
Old Armenian ոռ (cognate)

English ass (cognate)
Ancient Greek οὐροπύγιον (affix)
Ancient Greek οὐρά (mention)
Translingual Uropygi (mention)
Old Armenian ոռ (cognate)