Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Ancient Greek
ὀφθαλμός
→
English
eye
(cognate)
→
English
ophthalmo-
(derived)
→
English
buphthalmos
(derived)
→
Greek
οφθαλμός
(inherited)
→
Spanish
oftalmología
(derived)
→
Irish
oftailmi-
(derived)
→
Ancient Greek
ἑτερόφθαλμος
(affix)
→
Ancient Greek
βούφθαλμον
(compound)
→
Ancient Greek
λευκόφθαλμος
(compound)
→
Ancient Greek
ἀρκόφθαλμον
(compound)
→
Ancient Greek
εὐόφθαλμος
(affix)
→
Ancient Greek
ὑόφθαλμος
(compound)
→
Italian
oftalmo-
(mention)
→
Latin
erythrophthalmus
(mention)
→
Latin
leucophthalmos
(mention)
→
Translingual
macrophthalmus
(compound)
→
Translingual
Macrophthalmus
(mention)
→
Translingual
crumenophthalmus
(derived)
→
Translingual
Notophthalmus
(mention)
→
Norwegian Bokmål
oftalmologi
(derived)
→
Norwegian Nynorsk
oftalmologi
(derived)