Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Ancient Greek Ἡρακλῆς
Ancient Greek Ἥρᾱ (affix)
Ancient Greek -κλῆς (affix)
Ancient Greek Ἡράκλειτος (mention)

English Hercules (mention)
English Heracles (mention)
Coptic ⲏⲣⲁⲕⲗⲁⲥ (borrowed)
Coptic ⲓⲉⲣⲁⲕⲗⲁⲥ (borrowed)
Greek Ηρακλής (mention)
Greek Ηράκλειο (link)
Ancient Greek Ἡράκλεια (affix)
Ancient Greek Ἡρακλείδης (affix)
Ancient Greek Ἡράκλειτος (mention)
Ancient Greek Ἡράκλανον (mention)
Hungarian Héraklész (borrowed)
Italian Ercole (mention)
Japanese ヘーラクレース (learned borrowing)
Latin Hercules (derived)
Latvian Monako (mention)
Portuguese Hércules (derived)
Romanian Raluca (mention)
Old Armenian Հերակլէս (mention)