Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Ancient Greek παρώνυμος
Ancient Greek πᾰρᾰ́ (compound)
Ancient Greek ὄνῠμᾰ (compound)

English paronym (derived)
English denominative (mention)