Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Ancient Greek
λύρα
→
English
lira
(derived)
→
English
lyric
(mention)
→
English
Lyra
(mention)
→
Catalan
lira
(derived)
→
Cebuano
Lyra
(derived)
→
German
Leier
(derived)
→
Greek
λύρα
(mention)
→
Esperanto
liro
(derived)
→
Spanish
lira
(derived)
→
Spanish
lírico
(mention)
→
Faroese
lýri
(derived)
→
Irish
liric
(mention)
→
Ancient Greek
λυριστής
(affix)
→
Ancient Greek
λυρικός
(affix)
→
Ido
liro
(derived)
→
Icelandic
lýra
(derived)
→
Luxembourgish
Leier
(derived)
→
Dutch
lier
(derived)
→
Dutch
lyriek
(mention)
→
Occitan
liric
(mention)
→
Polish
lira
(derived)
→
Polish
liryka
(mention)
→
Portuguese
lírico
(mention)
→
Russian
лира
(derived)
→
Serbo-Croatian
lira
(derived)
→
Serbo-Croatian
лира
(derived)
→
Slovak
lýra
(derived)
→
Classical Syriac
ܠܘܪܐ
(borrowed)
→
Tagalog
lira
(derived)