Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Ancient Greek
λογομαχία
←
Ancient Greek
λογομᾰχέω
(suffix)
←
Ancient Greek
-ῐ́ᾱ
(suffix)
←
Ancient Greek
λόγος
(affix)
←
Ancient Greek
μᾰ́χη
(affix)
←
Ancient Greek
-έω
(affix)
←
Proto-Indo-European
*leǵ-
(root)
→
English
logomachy
(derived)
→
Gothic
𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰𐌾𐌹𐌿𐌺𐌰
(calque)
→
Italian
logomachia
(mention)
→
Latin
logomachia
(derived)
→
Polish
logomachia
(mention)