Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Ancient Greek
κόκκυξ
←
Greek
κούκος
(cognate)
←
English
cuckoo
(cognate)
←
Ancient Greek
κόκκῡ
(mention)
←
Ancient Greek
κοκκύζω
(mention)
←
Proto-Hellenic
*kókkūks
(inherited)
←
Latin
cucūlus
(cognate)
→
English
cockroach
(mention)
→
English
coccyx
(derived)
→
Asturian
cucu
(derived)
→
Spanish
cuca
(cognate)
→
Spanish
cucaracha
(mention)
→
Spanish
cuco
(derived)
→
Spanish
cuclillo
(mention)
→
Finnish
kukkua
(cognate)
→
French
coccyx
(borrowed)
→
Galician
cuco
(derived)
→
Ancient Greek
κοκκυγέα
(affix)
→
Italian
coccige
(mention)
→
Latin
cuculus
(cognate)
→
Latin
cucus
(cognate)
→
Translingual
Chrysococcyx
(mention)
→
Translingual
Geococcyx
(mention)
→
Portuguese
cuco
(derived)
→
Portuguese
cóccix
(mention)
→
Romanian
cuc
(derived)
→
Venetian
cuco
(derived)