Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Ancient Greek
διάλογος
←
Ancient Greek
διαλέγω
(mention)
→
English
dialogue
(derived)
→
English
dialog
(derived)
→
English
dialogic
(mention)
→
English
trialogue
(derived)
→
Catalan
diàleg
(derived)
→
Greek
διάλογος
(inherited)
→
Middle English
dialog
(derived)
→
Spanish
diálogo
(derived)
→
French
dialogue
(derived)
→
Galician
diálogo
(derived)
→
Hungarian
dialógus
(derived)
→
Italian
dialogo
(derived)
→
Kazakh
диалог
(derived)
→
Latin
dialogus
(borrowed)
→
Macedonian
разговор
(calque)
→
Norwegian Bokmål
dialog
(derived)
→
Dutch
dialoog
(derived)
→
Norwegian Nynorsk
dialog
(derived)
→
Portuguese
diálogo
(derived)
→
Russian
диалог
(derived)
→
Turkish
diyalog
(derived)
→
Ukrainian
діалог
(derived)
→
Old Armenian
տրամաբան
(calque)