Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Ancient Greek γραμματικός
Ancient Greek γρᾰ́μμᾰ (affix)
Ancient Greek -ῐκός (affix)
Proto-Indo-European *gerbʰ- (root)

Catalan gramàtic (derived)
Danish grammatiker (derived)
German grammatisch (derived)
Greek γραμματικός (inherited)
Old French gramaire (mention)
Hungarian grammatika (mention)
Latin grammatica (mention)
Latin grammaticus (borrowed)
Latin grammaticalis (derived)
Dutch grammaticus (derived)
Old Armenian քերական (semantic loan)