Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Ancient Greek
Σειρήν
←
Ancient Greek
σειρά
(mention)
←
Ancient Greek
Σείριος
(mention)
←
Proto-Indo-European
*twerH-
(derived)
→
English
siren
(derived)
→
English
sirenomelia
(affix)
→
English
siredon
(mention)
→
Asturian
serena
(derived)
→
Catalan
sirena
(derived)
→
Cebuano
sirena
(derived)
→
Danish
sirene
(derived)
→
Spanish
sirena
(derived)
→
French
serin
(derived)
→
French
sirène
(derived)
→
Irish
Síréana
(derived)
→
Galician
sirena
(derived)
→
Galician
serea
(derived)
→
Hungarian
szirén
(derived)
→
Indonesian
sirene
(derived)
→
Italian
sirena
(derived)
→
Japanese
セイレーン
(learned borrowing)
→
Georgian
სირენა
(mention)
→
Latin
Siren
(borrowed)
→
Marshallese
jaidin̄
(mention)
→
Marshallese
jāidin̄
(mention)
→
Translingual
Sirenotherium
(derived)
→
Dutch
sirene
(derived)
→
Polish
syrena
(derived)
→
Portuguese
sirena
(derived)
→
Portuguese
sereia
(derived)
→
Romanian
sirenă
(mention)
→
Old Portuguese
serẽa
(derived)