Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Ancient Greek Ματθαῖος
Aramaic מַתַּי (derived)
Ancient Greek Ματταθίας (mention)

English Matthew (derived)
English Matthias (mention)
Belarusian Мацвей (derived)
Cebuano Mateo (derived(ceb/en))
Cebuano Mateo (derived)
Czech Matouš (derived)
Greek Ματθαίος (learned borrowing)
Esperanto Mateo (derived)
Spanish Mateo (derived)
Estonian Mattias (derived)
Hungarian Matus (derived)
Italian Matteo (derived)
Kazakh Матай (derived)
Latin Matthaeus (derived)
Portuguese Mateus (derived)
Romanian Matei (derived)
Russian Матвей (derived)
Old Armenian Մատթէոս (mention)