Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Ancient Greek Αἴας
Etruscan 𐌀𐌉𐌅𐌀𐌔 (cognate)
Ancient Greek Αἴϝᾱς (link)

English Ajax (derived)
Catalan Àiax (derived)
Greek Αίαντας (derived)
Greek Αίας (inherited)
Spanish Áyax (derived)
Persian ایاس (derived)
Italian Aiace (mention)
Latin Ajax (derived)
Latin Aiax (borrowed)