Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Galician -iño
Asturian -ín (cognate)
Old Portuguese -ĩo (inherited)

Galician estorniño (mention)
Galician riquiño (suffix)
Galician amiguiño (affix)
Galician galeguiño (affix)
Galician tomiño (affix)
Galician xoaniña (affix)
Galician paseniño (affix)
Galician cofiño (mention)