Proto-Germanic *īdalaz

→ English idle (inherited)

→ Old English idel (inherited)

→ German eitel (derived)

→ Middle English ydel (inherited)

→ Luxembourgish eidel (inherited)

→ Dutch ijdel (inherited)