Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Irish vóta
← Proto-Indo-European *h₁wogʷʰ- (derived)
← Latin vōtum (derived)
← Latin voveō (mention)

→ Irish vótáil (affix)
→ Irish vóitéir (affix)
→ Irish vótaeir (affix)
→ Irish vótóir (affix)
→ Irish vótaíocht (affix)