Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
West Frisian hjoed
Old English hēodæg (cognate)
West Frisian hy (mention)
West Frisian dei (mention)
Proto-Germanic *hinō dagō (inherited)
Proto-Germanic *hiz (mention)
Proto-Germanic *dagaz (mention)
Proto-West Germanic *hiu dagu (inherited)
Dutch heden (cognate)
Old Frisian hiōda (inherited)
Old Frisian hiūdega (mention)
Old Frisian (mention)

German Heute (cognate)
West Frisian hjoeddeisk (affix)
Dutch heden (cognate)