Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Old French jugement
Old French jugier (suffix)
Old French ment (suffix)
Latin iūdicō (inherited)
Old Occitan jujament (cognate)

English judgment (derived)
Middle English juggement (borrowed)
French jugement (inherited)
Norman jugement (inherited)
Old Occitan jujament (cognate)