Old French grain

← Latin grānum (inherited)

→ English grain (derived)

→ Middle English grayn (borrowed)

→ Middle English greyn (borrowed)

→ Middle English grayne (borrowed)

→ Middle English greyne (borrowed)

→ French grain (inherited)

→ Irish gráinne (borrowed)

→ Norman grainne (mention)