Old French cucu

→ English cuckoo (derived)

→ English cuckold (mention)

→ Middle English cokkou (borrowed)

→ French coucou (inherited)

→ Italian cucù (borrowed)

→ Norman coucou (inherited)